Monday, October 8, 2018

yatra naryastu pujyante ramante tatra devata

yatra naryastu pujyante
ramante tatra Devata,
yatraitaastu na pujyante
sarvaastatrafalaah kriyaah

Where women are honored, divinity rejoices, and where women are dishonored, all action no matter how noble remain unfruitful. (Manusmruthi)

എവിടെ സ്ത്രീകൾ പൂജിക്കപ്പെടുന്നുവോ, അവിടെ ദേവതമാർ രമിക്കുന്നു. എവിടെ സ്ത്രീകൾ അപമാനിക്കപ്പെടുന്നുവോ, എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും, എത്ര ശ്രേഷ്ഠവുമാവട്ടെ, നിഷ്ഫലമാവുന്നു.

"കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതെ റിക്ഷ ചവിട്ടിയ അയാൾ പെട്ടെന്ന് അടുത്ത ചോദ്യമെറിഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളെ കിട്ടണമെന്ന് അത്ര നിർബന്ധമാണോ സാബ്?'

ഏതോ ഒരാശ്രമത്തിലെ കള്ളകളികളിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്ന് കിട്ടാൻ പോകുകയാണോ? ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നോക്കി. ഞാൻ പറഞ്ഞു: 'അതെ. കിട്ടിയാൽ നന്നായിരുന്നു.'

'എങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്റെ വീട്ടിലേക്കു വരൂ. എന്റെ ഭാര്യയെ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. 200 രൂപ തന്നാൽ മതി.'

ഞങ്ങൾ തരിച്ചിരുന്നുപോയി." (വിശുദ്ധ പാപങ്ങളുടെ ഇന്ത്യ, അരുൺ എഴുത്തച്ചൻ)



There is nothing more to add, or no need to paraphrase it. In India, women are considered as a burden, and people make use of religion as an excuse to get rid of female members of their family. And we are speaking of equality, and rights to such people. We are speaking of gender discrimination, we are speaking of women entry in temples such as Sabarimala, we are speaking of women reservation in Parliament and Legislative Assemblies. We are speaking of all these when women are sold off to brothel houses in their early childhood itself. We are speaking of women empowerment when those who are supposed to be 'holy' are the perpetuators of the same exploitation. No doubt, the same Manu who speaks of women in a reverential way also said 'na: sthree svathanthryamarhati:' Without correcting this contradiction, we cannot save India.

Related Posts

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...